Avec la commande hud_draw 0 :)

[PS: cela desactive l'affichage du hud, même quand vous n'êtes pas spectateur; pratique pour prendre des screens :)